Популярной испанской песне «Макарена» уже почти три десятка лет. Она стала неотъемлемой частью детства для многих из нас, а ее простые танцевальные движения были популярны на дискотеках и конкурсах, сопровождаемые красивым голосом дуэта «Los del Río».
На протяжении долгого времени никто особо не задумывался о смысле текста песни, хотя она исполнялась как на испанском, так и на английском языке. Многие просто повторяли слова, не задумываясь о их значении, и радовались музыке.
Оказывается, в тексте песни рассказывается о женщине, чей парень уходит служить в армию, и пока его нет рядом, она заводит «отношения» с двумя его лучшими друзьями. Текст песни гласит следующее:
«Когда я танцую, они зовут меня Макарена. А мальчики говорят, что я очень красива. Они все хотят меня, но не могут получить. Поэтому они приходят и танцуют рядом со мной», — поется в песне.
Потом песня продолжает рассказывать о парне Макарены, которого зовут Виторино, и она терпеть его не может, потому что он никудышный.
Это обнаружение вызвало шок и удивление у многих. Люди признались, что теперь они будут по-другому воспринимать эту песню. Некоторые испанцы подтвердили, что действительно, песня рассказывает о женщине, изменяющей своему жениху с его друзьями. Однако стоит помнить, что многие испанские песни могут иметь двойной смысл, и их тексты часто являются неоднозначными.
