«Ничего не получится»: кинокритик высказался о новом ремейке «Бриллиантовой руки»

Самым нашумевшим новогодним фильмом 2024 года стал «Иван Васильевич меняет все», ставший сатирической пародией на комедию «Иван Васильевич меняет профессию». Следующим ремейком советской классики станет «Бриллиантовая рука», что было воспринято критиками неоднозначно.

Директор телеканала ТНТ Тина Канделаки объявила, что следующий новогодний фильм канала будет пародией на комедию Леонида Гайдая. Премьера фильма запланирована на 31 декабря 2024 года. Канделаки объяснила это решение успехом предыдущих ремейков.

Кинокритик Александр Шпагин заявил, что ремейк советской кинокомедии Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» обречен на провал. Он считает, что перекладка старого сюжета на современность не принесет желаемого результата. По его мнению, прошлые эксперименты телеканала ТНТ также не удалось успешно реализовать.

«У меня была надежда на последний ремейк «Ивана Васильевича», что сделают прилично. Это все ужасно. Последняя «Ирония судьбы» — просто клиника. Ничего не получится. <…> Юмор был замешен на той реальности, и нынешний юмор не работает, как и сюжет, а тогда работало, потому что сюжет был узнаваемым и оригинальным, — подчеркнул Шпагин в беседе с «NEWS.ru».

По его мнению, успех новой интерпретации «Бриллиантовой руки» возможен только при условии полной переработки сюжета и сохранении основной идеи о контрабандистах с простаком. Однако, считает кинокритик, в таком случае это уже не будет ремейком.

«Цигель, цигель, ай люлю» – что значит эта фраза и откуда на самом деле взялась

Бессмертная кинокомедия «Бриллиантовая рука» подарила нам не только уморительные сцены, но и целую коллекцию культовых цитат. Среди них, конечно же, выделяется знаменитая фраза «Цигель, цигель, ай люлю», которую произносит стамбульская дама, стараясь завлечь в свои амурные сети незадачливого Семена Горбункова.

Многие запомнили лишь эту фразу из всей реплики актрисы и связали ее со временем, мол «скорее, часики-то тикают». Это произошло в том числе из-за того, что Геша потом произносит эту же фразу, указывая на часы.

Однако, на самом деле, фраза никак не связана с временем. Весь этот момент, включая забавную фразу, был придуман актрисой Викторией Островской, которая играла роль этой хитрой дамочки.

Кадр из фильма «Бриллиантовая рука»

Для понимания фразы «Цигель, цигель, ай люлю» стоит обратиться к немецкому языку и старому русскому рабочему сленгу. «Цигель» на немецком означает просто «кирпич». Отсюда происходит слово «цигельня», которое используется в русском профессиональном жаргоне и обозначает печь для обжига кирпичей. А «ай» — это короткое междометие или название крайне медленного животного, ленивца, как «ай-ай». «Лю-лю» можно истолковать как припев для убаюкивания младенца, также как «баю-бай».

Таким образом, фраза «Цигель, цигель, ай люлю» можно интерпретировать как: «Киpпич-киpпич, лентяй, бaю-бaй», пишет портал «Fishki.net».

Шедевров могло не получиться: что убрали из советских шедевров Гайдая

Магия советского кино продолжает поражать современных зрителей, даже не смотря на то, что известные кино-хиты подвергались жесткой цензуре. Режиссеры буквально бились за каждую сцену, но переубедить строгую комиссию удавалось с трудом.

Однажды Леонид Гайдай пошел на хитрость, чтобы его киноленту «Бриллиантовая рука» выпустили в прокат без изменений. Режиссер сам понимал, что некоторые моменты в фильме весьма спорны. Например, образ управдома вызывал негодование у цензоров. Глуповатая дама, которая нескромно лезет в дела семьи, не могла быть представителем власти.

Не понравилась редакторам и жрица любви, которая пыталась совратить советского гражданина, а также стриптиз, которым любовался порядочный семьянин.

Кадр из фильма «Бриллиантовая рука»

Понимая, что картина после редактуры потеряет свою первоначальную задумку, Гайдай решил вставить в конце киноленты видеозапись ядерного взрыва и потребовал, чтобы эта запись обязательно осталась.

Хитрость сработала, редакторы согласились оставить все, кроме взрыва. Только в диалоге управдома при озвучке заменили слово «синагога» на «любовница».

Переозвучка и изменение диалогов коснулось «Кавказской пленницы», еще одного кинохита Гайдая. В песне Никулина про трех жен был вырезан куплет про то, как жены наливают супругу по 100 грамм каждая.

Кадр из фильма «Кавказская пленница»

Варлей пела о том, как «трутся спиной медведи о земную ось», хотя изначально они «чесали спину». Но у редакторов возникли неприятные ассоциации с насекомыми, поэтому текст поменяли.

А вот главный негодяй Саахов изначально носил фамилию Охохов. Но такая фамилия была у одного из деятелей партии, поэтому было принято решение переименовать киношного чиновника.

В кинокомедии «Иван Васильевич меняет профессию» была удалена сцена, где царь жарит котлеты. По мнению редакторов, это слишком дискредитировало образ российского правителя.

Новость дня: Соседов назвал Долину новой королевой российской эстрады после отъезда Пугачевой

Сейчас читают: Как сделать мерцающие яйца на Пасху дома: пошаговый рецепт с фото

Может быть интересно: Костомаров впервые за три месяца сам позвонил Навке из больницы

Из актрисы в диспетчера: как выглядит рыжая жрица любви из «Бриллиантовой руки» сейчас (фото)

Леонид Гайдай – культовый режиссер Советского Союза, фильмы которого пересматривает уже не одно поколение зрителей. Актеры после съемок у Гайдая просыпались знаменитыми. И совершенно не важно, исполнил артист главную роль или эпизодическую: яркие образы приковывали внимание зрителя.

Один из таких образов воплотила актриса, сыгравшая жрицу любви в «Бриллиантовой руке». «Цигель-цигель, ай-лю-лю», – произнесла рыжеволосая куртизанка. Что означает эта фраза неизвестно, но каждый из зрителей хотя бы раз применял ее в реальной жизни.

Роль исполнила актриса Виктория Островская, которая во время кастинга сразу приглянулась режиссеру. За съемку в эпизоде актриса получила очень маленькое денежное вознаграждение.

«За фильм какие-то копейки получила, не было же ставки специальной. Тогда голодала, страдала, переживала. И закончилось все для меня очень плохо: случился нервный срыв, депрессия. Я похудела на 13 килограммов, как спичка была», – пожаловалась Виктория Островская на одном из федеральных каналов.

Так вышло, что образ оказался ярче, чем сама артистка, поэтому новых предложений от режиссеров не поступало. Чтобы хоть как-то свести концы с концами, Островская устроилась работать диспетчером. В тот период жизни женщина соглашалась на любые подработки.

Виктория Островская. Кадр из программы «Малахов»

Затем актриса посвятила себя спорту. В частности, Виктория начала преподавать суставную гимнастику. Многие видеоуроки до сих пор можно найти в сети. Актриса призналась, что очень счастлива и в работе, и в семейной жизни. «Рыжая бестия» из культового фильма не только мать и бабушка, но уже даже прабабушка.

Новость дня: Сын Децла Антоний за три года пришел к нему на могилу всего один раз

Сейчас читают: Скандалы на ровном месте: как перестать ругаться с мужем?

Может быть интересно: Деньги с успехом или отдых с любовью: Гороскоп на первую неделю февраля для всех знаков Зодиака

Никто не догадывался: киноляпу с Никулиным в «Бриллиантовой руке» нашли объяснение

Ни для кого не секрет, что любимые советские фильмы изобилуют различными киноляпами. Некоторые из них обнаруживаются сразу, а некоторые не замечаются и после сотого просмотра. Но почему эти ляпы появлялись?

Одну из нестыковок в киноленте «Бриллиантовая рука» объяснили Интернет-пользователи. Так, в сцене, где Юрий Никулин поскальзывается на кожуре и падает около контрабандистов, на нем обуты коричневые туфли. Но приземляется артист уже в черной обуви.

Как артист смог переобуться в воздухе? Поклонники фильма быстро раскрыли секрет. Оказывается, Никулин не мог сыграть падение правдоподобно и реалистично. Чтобы не затягивать съемки, было принято решение воспользоваться услугами дублера.

Юрий Никулин. Кадр из фильма «Бриллиантовая рука»

Вместо Никулина падение отыграл Леонид Каневский, тот самый контрабандист с голым торсом. Но у артиста были туфли черного цвета. Во время съемок никто не обратил на это внимание. Оплошность была замечена уже при монтаже, но чтобы переснять материал требовались дополнительные затраты времени.

Именно поэтому в шедевре советского кино «Бриллиантовая рука» остался такой киноляп. Возможно, благодаря таким милым нестыковкам отечественные киноленты становятся еще роднее и понятнее.

Читайте также по теме: Анна Заворотнюк продолжает подогревать слухи о тайном замужестве

«Операция «Ы»» или «Бриллиантовая рука»: какой советский фильм больше всего нравится современной молодежи

Советское кино можно смело заносить в рекордсмены. Достоверно неизвестно почему, но вот уже более 80 лет каждое новое поколение пересматривает до боли знакомые фильмы и цитирует ставшие крылатыми фразы из них.

Всероссийским центром изучения общественного мнения был проведен опрос среди разных возрастных категорий граждан о том, каким фильмам минувшей эпохи люди отдают предпочтение. Результаты немного ошеломляют.

Так, граждане в возрасте до 25 лет признаются, что с удовольствием пересматривают кинокомедию «Операция «Ы» и другие приключения Шурика». А ближе к новогодним праздникам традиционно сопереживают героям «Иронии судьбы».

В возрастном диапазоне от 25 до 40 лет женщины снова и снова следят за достижениями обманутой Катерины из мелодрамы «Москва слезам не верит» и наивной Тоси из фильма «Девчата».

Мужчины же в этом возрасте отдают предпочтение кинолентам о военной тематике: «А зори здесь тихие», «В бой идут одни «старики»». И оба пола предпочитают пересматривать кинокомедию с элементами боевика «Бриллиантовая рука».

А вот людям старше 45 лет по нраву более глубокие драматические творения советских режиссеров: «Офицеры», «Семнадцать мгновений весны».

Читайте также по теме: Как интересно ответить на вопрос «как дела» и стать королевой харизмы

Заставил раздеться перед камерой: как Гайдай осмелился показать «цензурную» сцену в «Бриллиантовой руке»

Жесткая цензура советского времени строго анализировала каждую сцену в фильмах. Каким образом Леониду Гайдаю удавалось отстаивать некоторые эпизоды до сих пор остается загадкой.

Гайдай в своих работах опережал время. Современные фильмы пестрят обнаженными телами, а в советское время появление женщин и мужчин в купальных костюмах на экране вызывало огромный резонанс у публики.

Во время съемок киноленты «Бриллиантовая рука» режиссер решился показать голое тело Леонида Каневского совершенно спонтанно. Для эпизода, где главный герой поскальзывается на банановой кожуре и ломает руку, всем артистам были подобраны костюмы.

Но костюм Леонида Каневского был настолько ужасен в кадре, что именитый режиссер попросил актера его снять и подобрать другой.

Леонид честно хотел выполнить указание Гайдая, но ничего подходящего для съемок эпизода не нашел. Тогда актер подошел к режиссеру как есть, с голым торсом. Зоркий глаз опытного талантливого человека сразу определил, что Каневский должен сниматься именно в таком виде. И не ошибся. Правда второй раз Гайдай не решился на «обнаженку», и Каневскому для следующей сцены подобрали белую футболку.

Читайте также по теме: Россиянам подсказали, как выбрать лучшую новогоднюю елку

Сошла с ума от одиночества: трагедия «дочери» Горбунковых из «Бриллиантовой руки»

Наверняка, все поклонники культовой советской комедии «Бриллиантовая рука» помнят белокурую девочку на руках у Нины Горбунковых, которая прокричала в микрофон корреспонденту: «Мы провожаем папу!». Но мало кто знает, как сложилась жизнь Саши Лисютиной, сыгравшей эту самую дочь Горбунковых, когда она стала взрослой.

После того, как Саша сыграла роль дочери четы Горбунковых, ей прочили большое актерское будущее. Но она так и не стала актрисой, выбрав себе совершенно другой путь, сообщает WHOOPEE.

Звездная минута

Саша родилась в 1963 году. Когда ее пригласили сыграть в комедии Леонида Гайдая, девочке было всего пять лет. Находясь в компании таких талантливых и знаменитых актеров, как Юрий Никулин, Андрей Миронов, Нонна Мордюкова, Анатолий Папанов, крошка не растерялась, а великолепно отыграла свою небольшую роль.

Эпизод с ее участием занял всего несколько минут, но этого оказывается достаточно, чтобы показать, что у главного героя есть хорошая семья и они все вместе пришли провожать мужа и отца. Далеко не каждый ребенок смог бы воплотить на экране замысел режиссера и не растеряться в знаменитой компании. Многие считали, что из Саши получится талантливая актриса.

Кадр из фильма «Бриллиантовая рука»

Но в детстве ей больше не поступало предложений сыграть в кино, а когда пришло время поступать в институт, Александра выбрала благородную профессию врача. Она выучилась на стоматолога.

Психическое расстройство

Известно, что ей удалось стать отличным специалистом. К доктору Лисютиной шли люди из разных мест. За свои заслуги она получила должность заведующей отделением.
К сожалению, личная жизнь у Александры не сложилась. Ей так и не удалось выйти замуж и родить детей. А со временем стали проявляться признаки психического заболевания. Первыми неладное заметили коллеги. Лисютина могла неожиданно на ровном месте сорваться, накричать на кого-то, махать руками. Иногда она, наоборот, впадала в прострацию и подолгу сидела, смотря в одну точку. Могла бросить пациента прямо в стоматологическом кресле и уйти на улицу.

Когда дальше терпеть было невозможно, Саша обратилась к специалистам, которые и поставили неутешительный диагноз — психическая болезнь. Назначенное лечение не помогало, болезнь прогрессировала. Лисютина регулярно лежала в стационаре, но улучшений не было.
Александра поняла, что лучше ей уже не будет. В 2011 году, проходя очередной курс лечения в больнице, она решила покончить со всем раз и навсегда. Тело женщины обнаружили под окнами заведения, она выбросилась с верхнего этажа. Следственные органы не обнаружили в смерти Лисютиной никакого криминала, она выбросилась сама. Женщине было всего 47 лет.

Читайте также по теме: Раскрыт главный секрет, как Варлей отобрали из сотни красавиц в «Кавказскую пленницу»

Exit mobile version